Direkt zum Inhalt

Zwillinge vs. Irish Twins: Wer hat es eigentlich schwerer?

Zwillingseltern kennen den Satz: Meine zwei sind auch nur ein Jahr auseinander! Spoiler: Es ist nicht dasselbe. Aber ist es wirklich herausfordernder? Ein ehrlicher Vergleich.

„Meine zwei sind auch nur ein Jahr auseinander. Quasi dasselbe!“ Jede Zwillingsmama hat diesen Satz schon gehört, meist auf dem Spielplatz, meist mit zwei schreienden Babys im Wagen und null Kraft für eine Grundsatzdiskussion. Ist es dasselbe? Nein. Aber ist es deshalb schwerer? Das ist die eigentlich spannende Frage. Hier kommt ein ehrlicher Vergleich zwischen Zwillingen und „zwei unter zwei“, also Geschwistern mit sehr kurzem Abstand, ganz ohne Siegertreppchen.

Was sind eigentlich „Irish Twins“?

Der Begriff klingt niedlich, hat aber eine unschöne Herkunft: Er entstand im 19. Jahrhundert in England und den USA und war abwertend gemeint. Er zielte auf irische, katholische Einwandererfamilien, denen man nachsagte, sehr viele Kinder kurz hintereinander zu bekommen. Heute meint man damit schlicht Geschwister, die weniger als zwölf Monate auseinander geboren sind. Ein medizinischer Fachbegriff ist das nicht, eher ein augenzwinkerndes Etikett wie „Quasi-Zwillinge“. Nur sind es eben keine Zwillinge. Warum das mehr als Wortklauberei ist, liest du in Warum Zwillinge etwas anderes sind als zwei Kinder hintereinander.

OOH! MOMENT! Im 19. Jahrhundert war „Irish Twins“ ein Spottwort für irisch-katholische Familien mit vielen Kindern in kurzem Abstand.

Das Timing

Zwillinge kommen gleichzeitig. Kein sanftes Reinwachsen, kein Üben am ersten Kind. Am ersten Tag hast du zwei Münder, zwei Windeln und keinerlei Erfahrung. Wer Zwillinge als erste Kinder bekommt, steht mit leerer Trickkiste vor zwei kleinen Menschen, die zwar am selben Tag geboren sind, aber selbstverständlich zu völlig verschiedenen Zeiten völlig verschiedene Dinge wollen.

Eltern von zwei unter zwei haben da einen echten Vorsprung. Beim zweiten Kind wissen sie längst, dass das komische Geräusch um drei Uhr nachts kein Fall für den Notarzt ist. Sie kennen die Phasen, die Tricks und die Abkürzungen, ihr Nervenkostüm ist sozusagen vorgedehnt. Dafür tragen sie ein Neugeborenes und gleichzeitig ein Kleinkind herum, das gerade laufen gelernt hat und die Welt mit Todesverachtung erkundet.

Schlaf: Hier gewinnt niemand

„Schlaf, wenn das Baby schläft.“ Für Zwillingseltern ist dieser Rat ein schlechter Witz, denn wenn Baby A schläft, ist Baby B garantiert hellwach. Und umgekehrt. Viele Zwillingseltern erzählen, dass es Wochen dauern kann, bis sich die Schlafrhythmen angleichen. Klappt es aber, ist das ein Riesenschritt: Beide schlafen gleichzeitig, beide wachen gleichzeitig auf, und plötzlich gibt es so etwas wie ein System.

Bei Geschwistern mit kurzem Abstand ist daran nicht zu denken. Ein Neugeborenes schläft alle zwei Stunden, ein Einjähriges braucht einen langen Mittagsschlaf und geht abends früher ins Bett. Diese Rhythmen passen zusammen wie Socken aus verschiedenen Waschladungen. Und wenn das Große seinen Mittagsschlaf verweigert und dabei so laut brüllt, dass das Kleine aufwacht, lernst du eine ganz neue Definition von Chaos kennen.

Essen: Einheitsbrei oder Mehrgänge-Menü

Hier haben Zwillingseltern einen Vorteil, über den erstaunlich selten gesprochen wird. Beide Kinder sind exakt auf demselben Entwicklungsstand. Gleiche Breikonsistenz, gleiche Portion, gleiche Flasche. Einmal kochen, zweimal verteilen, effizient wie eine kleine Kantine.

Wer zwei unter zwei hat, jongliert dagegen zwischen Muttermilch oder Pre-Nahrung fürs Neugeborene und Fingerfood, Brei oder schon fester Kost fürs Ältere. Das ist, als würdest du gleichzeitig ein Sternerestaurant und eine Imbissbude betreiben. In derselben Küche, mit einer Hand, während jemand schreit.

Tragen: Zwei Kilo gegen elf Kilo

Eine Mutter, die sowohl Geschwister mit kurzem Abstand als auch echte Zwillinge hat, hat es so zusammengefasst: „Bei zwei unter zwei steht das Ältere irgendwann auf zwei Beinen und kommt die Treppe alleine hoch. Bei Zwillingen schleppst du zwei Elf-Kilo-Babys gleichzeitig.“ Das Gewicht ist real. Die Rückenschmerzen auch.

Andererseits: ein laufendes Kleinkind ohne jedes Gefahrenbewusstsein plus ein hilfloses Neugeborenes auf dem Arm? Das ist Zirkus ohne Netz. Zwillingseltern haben wenigstens zwei Kinder auf demselben Bewegungslevel. Beide liegen, beide sitzen, beide krabbeln. Vorhersehbar. Irgendwie.

Die Trotzphase: im Doppel oder im Staffellauf

Jetzt wird es richtig spannend. Zwillingseltern erleben die Autonomiephase in Stereo. Zwei Zweijährige, die gleichzeitig „NEIN“ brüllen, sich gleichzeitig auf den Boden werfen und gleichzeitig beschließen, dass ausgerechnet dieses eine Spielzeug ihnen gehört. In Zwillingsfamilien hat das Phänomen sogar einen Namen: Twinmageddon.

Eltern von zwei unter zwei erleben die Trotzphase versetzt, dafür gefühlt endlos. Kaum ist das eine Kind durch, legt das nächste los. Ein Staffellauf, bei dem der Stab ein Wutanfall ist.

Geld: alles doppelt oder alles weitergeben

Zwillinge sind teuer, da muss man nicht drumherum reden. Es gibt nichts zu erben. Kein Autositz vom großen Bruder, keine Jacke von der Schwester. Alles wird doppelt gekauft, und zwar gleichzeitig: zwei Hochstühle, zwei Betten, zwei Paar Winterstiefel in derselben Größe. Der Kontostand weint leise. Wie du gegensteuerst, ohne zu verzichten, zeigen unsere Spartipps für Zwillingseltern.

Geschwister mit kurzem Abstand können theoretisch Sachen weitergeben. In der Praxis ist der Abstand oft so knapp, dass das Ältere die Winterjacke noch selbst trägt, wenn das Jüngere sie bräuchte. Der finanzielle Vorteil ist also kleiner als gedacht. Aber es gibt ihn.

Die Sache mit der Aufmerksamkeit

Zwillingskinder kennen es nicht anders. Sie haben ihre Eltern vom ersten Atemzug an geteilt, es gab nie einen Moment, in dem eines von ihnen allein im Mittelpunkt stand. Das klingt traurig, ist für sie aber normal. Und ihre enge Bindung zueinander gleicht vieles aus.

Das ältere Kind bei zwei unter zwei hatte diese exklusive Zeit und verliert sie von heute auf morgen. Mit zehn oder elf Monaten versteht ein Baby nicht, warum Mama plötzlich ein anderes kleines Wesen im Arm hält. Die Eifersucht ist echt, auch wenn das Kind sie noch nicht in Worte fassen kann.

Und wer hat es nun schwerer?

Ehrlich gesagt: Es ist eine andere Art von schwer. Zwillinge sind ein Sprint im Doppelpack, alles passiert gleichzeitig und ohne Atempause. Zwei unter zwei sind ein Dauerlauf mit Hindernissen, mit unterschiedlichen Bedürfnissen, unterschiedlichen Phasen und keiner Chance auf Gleichtakt.

Zwillinge sind nicht ein Kind mal zwei, sondern gefühlt ein Kind mal fünf. Zwei unter zwei dagegen sind wie zwei verschiedene Filme gleichzeitig, ohne Pause-Taste.

Beide haben recht. Beide sind müde. Und beide hätten eine Medaille verdient, einen heißen Kaffee und ab und zu fünf Minuten allein auf der Toilette.

Hör rein: Im Podcast „Plötzlich Zwillinge! Der Podcast für Zwillingseltern“ erzählen Eltern ehrlich von ihrem Alltag mit zwei Kleinen auf einmal.
Gratis: Unser Notfallplan für die ersten Wochen mit Zwillingen.

Häufige Fragen zu Irish Twins

Was bedeutet Irish Twins auf Deutsch?

Wörtlich „irische Zwillinge“. Gemeint sind Geschwister von derselben Mutter, die weniger als ein Jahr auseinander zur Welt kommen. Ähnlich, aber weiter gefasst ist der Ausdruck „zwei unter zwei“: zwei Kinder, die beide jünger als zwei Jahre sind.

Quelle: Dictionary.com, „Irish twins“

Ist der Begriff Irish Twins beleidigend?

Er war es ursprünglich: Er taucht im 19. Jahrhundert in amerikanischen Zeitungen auf, als Spott über irisch-katholische Einwandererfamilien mit vielen Kindern. Heute wird er meist augenzwinkernd benutzt, gilt aber weiter als leicht abwertend. Neutral ist „Geschwister mit kurzem Abstand“.

Quelle: Dictionary.com, „Irish twins“

Können Irish Twins in dieselbe Klasse kommen?

Ja, das ist möglich. In Nordrhein-Westfalen etwa ist Stichtag für die Einschulung der 30. September; andere Länder haben teils andere Stichtage. Dort landen zum Beispiel ein Kind aus dem Oktober und sein Geschwister aus dem September darauf im selben Jahrgang. Ob das sinnvoll ist, entscheidet ihr wie bei Zwillingen. Zusammen oder getrennt? hilft auch hier.

Quelle: Schulgesetz NRW, § 35 Absatz 1

Was empfehlen Fachleute als Abstand zwischen zwei Geburten?

Die Weltgesundheitsorganisation empfiehlt, nach einer Geburt mindestens 24 Monate bis zur nächsten Schwangerschaft zu warten, weil sich der Körper erholen soll. Irish Twins entstehen also oft ungeplant, und das ist kein Vorwurf, sondern einfach Leben.

Quelle: WHO, Report of a Technical Consultation on Birth Spacing (2005)

Ob Zwillinge oder Geschwister mit kurzem Abstand: Bei uns entsteht gerade ein Onlineshop für Zwillinge und Mehrlinge, für Familien, in denen fast alles doppelt ist.

Ihr Lieben, beim nächsten „Quasi dasselbe!“ auf dem Spielplatz kannst du also einfach nicken und zurückfragen: „Und wie viele Minuten habt ihr heute allein auf dem Klo verbracht?“ Wetten, dass daraus das beste Gespräch des Tages wird? Denn eigentlich sitzen wir alle im selben Club der chronisch Übermüdeten, abends auf der Couch, und fragen uns, ob es schon zu früh für ein Glas Wein ist.

Über OOH!TWINS

OOH!TWINS ist die Plattform für Zwillingseltern, gegründet von Journalistin und Zwillingsmama Juliane Eßling. Unsere Artikel sind recherchiert und werden laufend überarbeitet. Jeden Dienstag gibt es eine neue Folge im Podcast „Plötzlich Zwillinge!“ mit Eltern, Ärztinnen und Hebammen, die selbst Zwillinge haben.

Über uns  ·  Zum Podcast

Mehr für Zwillingseltern

Warenkorb

Dein Warenkorb ist leer

Zum Blog

Optionen wählen